Heidi lives forever

pictures taken by me

 Coral dress:Club Couture///Tights:Calzedonia///Sneakers:H&M///Hairpin:Primark

 Innocence is somewhat under-rated.
We live in a world that longs to consume people, more and more,
eating and trowing away the rest.
We don't care much for kind hearts anymore...
And that's sad.

 When I wore this dress from Club Couture I felt I was shoving away these thoughts,
and remembered there's hope for the hopeless.
There's still room for kindness and happiness and true feelings.
There's no need to hide them.
We're safe.

 Silly mumbling aside, I have this major headache right now,
and a lot of work to get done.

 Wish I was Heidi and could actually run down some crazy hill full of daisies.
Instead, I have responsibilities -.-' Yeah, nice trade, hum?
At least I can dress as one...
Not bad, not bad...

 A greet week to all of you!

 KISS
Nádia

 *******

 É bom, por vezes, poder personificar a Heidi que há dentro de mim.
A criatura inocente, bondosa, leviana até, 
que não tem mais ambições do que rodopiar num monte de margaridas
e recolher leite de vaquinhas simpáticas.

 Talvez ainda não saibam, mas eu adoro o campo.
Aliás, cresci nele, por 15 longos anos.
Adoro o cheiro da erva molhada, os grilos, os passarinhos, as noites estreladas...

 Por isso, hoje estou vestida como se fosse uma menina tímida do meio rural,
de trancinhas à menina-do-leite e vestido fofinho.

 E sim, há vestidos que nos transportam para realidades paralelas.
Eu quase me convenci que era a Heidi quando vesti este da Club Couture.

 Bem, tenho de voltar ao trabalho...apesar da dor de cabeça!
Werk, werk, werk, let's pretend books are runways.

 BEIJINHO e boa semana!
Nádia