Personal | Portuguese Fashion Blogger Awards 2011 - a word or two

My Fashion Insider is nominated! :O

Foi com grande surpresa que hoje abri uma notificação

que me avisava que tinha sido nomeada na categoria

"Best Personal Styling Blog"

nos Portuguese Fashion Bloggers Awards 2011.

Como podem imaginar, 

fiquei bastante contente por algum leitor lindo se ter lembrado de mim! :$

Não obstante, não sou muito adepta deste tipo de concursos,

porque acabam por ser uma corrida a likes no Facebook 

e isso é coisa que não sei fazer.

Pedinchar por "gostos" não faz o meu género.

Por outro lado, devo confessar que 

o carácter auto-nomeatório deste concurso
me surpreendeu.

Acho que é de certa forma pretensioso sugerir o nosso blog 

como "o melhor do ano" ou "o melhor novo blog", 

já que são características melhor apreciadas por quem está de fora

e não por quem gere o dito blog.

Mas isto é apenas o meu ponto de vista pessoal,

não quero com isto julgar todos os que se inscreveram,

mas estou a explicar porque é que eu não fui capaz de o fazer.

E eis que um seguidor (oh, muuuito obrigada pelo gesto, a sério) 

me deu a oportunidade de participar,
e acabei entre as 8 nomeadas!!! :O
Fiquei, naturalmente, bastante contente por este lugar! :D

E agora, estou consciente de que é bastante difícil ir mais longe.
E não vos vou massacrar com isso, prometo.
Cheguei onde cheguei porque VOCÊS assim fizeram.
Se, mais uma vez, me quiserem dar uma mãozinha,
aceito-a com o maior dos carinhos!

Se chegar mais longe, 
quero que seja pelos maravilhosos leitores que vocês são
e não por mandar mensagens a todos os meus "amigos" do Facebook.

Porque o meu blog, antes de ser feito para o mundo inteiro,
é feito para vocês que me apoiam e me enchem de sorrisos com as vossas palavras!

Por isso, quando a votação começar, 
vou colocar um link no sidebar,
para vocês poderem votar em mim se for a vossa favorita!

E é provavelmente tudo o que farei!
Porque apenas teria gozo ser considerada o
"Best Personal Styling Blog" de 2011
por aqueles que realmente gostam deste cantinho,
meu e vosso!