Personal | Let's travel, work hard and play pokémon!

This week was so tiring! My surgery residence is KILLING me, I've done 10 more hours than I was supposed to,

and it was so hard to sleep with all the things I still had to do!

My workout routine wasn't shaken, though, I'm determined to tone my body and get in a healthier shape!

Best news ever, though, is that my trip to Madrid is finally scheduled, I'm gonna visit my boy in a week or so!!! 

YAY!

_____________

Esta semana o cansaço foi a palavra de ordem! A minha residência em Cirurgia Geral está a dar cabo de mim,

fiz mais 10 horas do que era suposto, e isto tudo tendo de estudar o velho amigo Harrison, e manter os posts em dia!

Ah, e mantive a minha decisão de fazer exercício, já começo a notar algumas pequenas diferenças!

Estou desesperadamente à espera das férias...

FINALMENTE consegui marcar a minha viagem a Madrid!!!

Vou estar com o meu menino em terras de nuestros hermanos daqui a pouco mais de uma semana!!!

Melhor notícia da semana!!! Estou cooooontente!!!

Em baixo os detalhes desta semana tão cheia:

 A batalha por um corpo mais tonificado continua! 

Estou a usar o meu soutien de desporto novo da Primark, custou 3€, e tem um suporte fantástico, desenhado para meninas com copas DD-F!

Recomendo!!!

Experimentei estas bolachas no hospital e gostei imenso! 

Fruta, iogurte natural, All Bran Flakes e suminho...pequenos-almoços mais saudáveis! 

Este dia foi um martírio! 3 cafés!!! 

A procurar coisas na internet no hospital para não fazer má figura com o chefe da minha equipa na residência de cirurgia! 

A minha nova mochila chegou! Long live white!  Usei-a aqui!

Comecei a jogar Pokémon Gold num emulador para o telemóvel! Estou viciada! Hehehe 

 This is Paaaaaasta!

A saia nova da minha irmã, que fotografei sorrateiramente...e que vou pedir emprestado sorrateiramente também! ;) 

O único verdadeiro pecado da semana - este restinho do pacote de Ruffles enquanto estudava Cardiologia!

Sumo bem fresquinho, de frutos vermelhos! Yummy!

A minha comida favorita...arroz de lulas!

E aqui está a melhor notícia da minha semana!!! As viagens para Madrid!!!

Depois de muita agonia, com preços que desciam e subiam em 5 minutos, 

finalmente consegui marcar para as datas que queria!

Yuuuuuppy!!!

all pictures are from @myfashioninsider at Instagram