08 fevereiro 2014

Model Talk | My favorite Spring/Summer 2014 Campaigns


Com este tempo fantástico que se tem feito sentir, 
ninguém diria que a Primavera está a pouco mais de um mês de distância.
Mas esquecendo a chuva (que tanto tem dado que falar por estas bandas),
nada nos impede de espreitar algumas das campanhas mais bonitas da estação que se avizinha!
(Aviso: há imagens tão fantásticas que podem causar admiração instantânea!)

_____________

Spring seems to be taking forever to come...but that won't stop me to lust over my favorite campaigns!

1. Mariacarla Boscono is a nymph for Alberta Ferretti

2. The shades on Patrik Ervell campaign are lovely!

3. Proenza Schouler looks sooo cool!


4. Kate Moss for Alexander McQueen looks very dramatic!

5. Daria Werbowy kills it for Balenciaga...one of the BEST campaign eeeeeever!!!

04 janeiro 2014

Model Talk | The astonishing Mariacarla


Mariacarla Boscono by Cuneyt Akeroglu for Vogue Turkey October 2013

A Mariacarla Boscono é uma das modelos mais fascinantes e icónicas de sempre!
Pode não ter uma beleza óbvia para a maioria das pessoas (alguns poderão até achá-la "feia"),
mas tem um força e uma expressividade que desarmam!

Não consegui resistir a publicar estas fotos, já antigas, nas quais, mesmo nua, transmite um poder imenso.

Quem gostou? 

___________

Mariacarla is one of the most fascinating and iconic models of all time!
She might not be consensually gorgeous - some might even find her "ugly" - 
but she has this expressiveness and strength about her that's captivating!

Did you enjoy these photographs?

23 março 2013

Fashion News | Candice goes 90's, Miranda is a lady and other fashion scoop!


Another set of old school gorgeous fashion news:

_____________

Novidades nas campanhas, capas de revista e editoriais da semana:

Com uma beleza inconvencional, Mariacarla cativa qualquer pessoa com a sua força e presença!

A minha relação de amor-ódio com a Miranda Kerr continua! Gostei do editorial e da pose da capa
(tirando a mão, que, a meu ver, ficou estranha!).

Adorei de paixão esta capa! A Saoirse Ronan está fantástica, parece um elfo!

Eu cá nunca gostei de Dior na era Galliano. 
Não suportava a extravagância levada ao extremo, excepto numa ou outra season de Haute Couture.
Agora, lentamente, começo a apreciar a casa, não fosse Raf Simons um dos meus designers favoritos!
Vejam quão elegante está a Marion nesta nova campanha! 

Pertenço àquele punhado de gente que não acha a Candice uma das mulheres mais bonitas do mundo.
É bonita, claro, mas demasiado Barbie para o meu gosto pessoal. 
Acho o corpo dela bonito, mas penso que o tem "estragado" com exercício e dieta a mais, está cada vez mais a desaparecer!
No entanto, acho-a uma modelo querida e gosto de a ver na Victoria's Secret 
(ou pelo menos gostava, até ela começar a perder peso e mais peso, e começar a ser overrated dentro da marca, 
que mais parece querer convencer-nos que ela alguma conseguirá substituir a Adriana Lima - ain't gonna happen!)
Conversa da treta à parte, gostei imenso de a ver assim fresca, simples e sem tentar imitar uma actriz pornográfica (os fãs que me perdoem, mas ela não sabe posar de outra forma nos catálogos!).
Está elegante e faz lembrar as musas dos anos 90! Concordam?


Gostaram de alguma novidade em particular? Que outras notícias vos cativaram?

22 dezembro 2012

Fashion News | Sara Sampaio does GQ, Links à la Mode and other inside scoops


I came to the realization that my blog was missing out a part of me.
("What?" - you're thinking - "But you've shown us your workout plan and your boyfriend already! What the hell is missing?")
The fact is: I love editorials, models, runways, campaigns...and that's not really showing now!
When I started this blog, I used to post about them everyday!
But, as the blog got more and more personal, it started to disappear!
Now I'll try to show each week or two weeks the latest fashion news that caught my eye!
Tell me your thoughts!

_____________

Apercebi-me de que havia uma parte de mim a faltar aqui.
E vocês perguntam "O quê?! Mas então se tu já mostras o teu plano de exercícios e o teu namorado, o que falta mostrares?!"
A questão é a seguinte: adoro editoriais, modelos, desfiles, campanhas...e isso não se nota por aqui!
Quando comecei o blog, costumava fazer imensos posts sobre este assunto...
Mas, há medida que o blog se foi tornando mais pessoal, esta parte foi diminuindo, diminuindo...até ficar quase inexistente!
Vai daí, decidi resgatá-la e fazer este pequeno apanhado de "Fashion News",
das coisas que me chamaram a atenção ao longo da semana!
Que acham da ideia?

1.
Sara Sampaio is GQ Portugal first 2013 cover! Quite nice, hum?
_____________
Sara Sampaio é a primeira capa da GQ de 2013. "Oitava Maravilha", que vos parece?

GQ portugal Sara Sampaio Janeiro 2013

2. 
Mariacarla Boscono and her baby daughter nailed Givenchy Spring 2013 campaign. Impressive or over the top?
_____________
Mariacarla Boscono e a sua bebé são as protagonistas da campanha de P/V 2013 Givenchy. 
Impressionante ou too much?
Givenchy 2013 spring campaign with Mariacarla Boscono baby

3. 
i-D magazine Wise Up issue is out and about for preview at models.com, 
featuring voluptuous models Laetitia Casta and Lara Stone as cover girls!
Honestly saying, don't they look smoldering hot?
______________
A nova edição da i-D magazine "Wise Up" inclui as sensualíssimas Lara Stone e Laetitia Casta!
Gosto gosto!

i-D magazine Wise Up issue with Lara Stone and Laetitia Casta

4.
Bombshells Adriana Lima and Doutzen Kroes star Miu Miu Spring 2013 campaign along other models! Me likey!
_____________
Mais dumas meninas muito hot Adriana Lima e Doutzen Kroes a dar cartadas na moda!
Campanha da Miu Miu P/V 2013 check!

5.
Victoria's Secret models try to sing "Deck the Halls":

_____________
As modelos da Victoria's Secret tentam cantar...e põem qualquer um surdo!
Saibam mais sobre a minha crítica totalmente destrutiva (ou não) sobre isto aqui!


6. 
with a power cast featuring Eva Herzigova, Sasha Pivovarova, Amber Valetta, Raquel Zimmermann, among others.
Did you miss them?
_____________
Grandes nomes da moda de regresso às campanhas da Prada! Pessoalmente, a Sasha domina!
Conheçam as restantes modelos aqui.



7.
Trine Hyldtoft mesmerized me in "Shuffle a Dream" - so edgy and expressive!
_____________
Há uns anos, Trine Hyldtoft cativou-me! Agora, vê-la no editorial Shuffle a Dream reavivou o fascínio!


8.
Givenchy is skipping Haute Couture season this time! Ricardo is still making the gowns though.
_____________
Crise? A Givenchy não vai participar na semana da moda de haute Couture! 
Ricardo Tisci vai fazer as peças na mesma e fazer uma espécie de show-room.



9.
Clara Mølsted Zapffe new polas are amazing as ever - know more about this 18 years stunner here.
_____________
Conheci a Clara Mølsted Zapffe há mais de 3 anos - quando comecei o blog - e sempre adorei as suas feições!
Há polaroids novas e questões intimistas sobre ela aqui.


Speaking of blogs, I have the pleasure to announce that I've been selected as one of the Links à la Mode
this week at Independent Fashion Bloggers community!
How amazing is that? Here you can see all the 20 links:

LINKS À LA MODE: THE IFB WEEKLY ROUND UP: DECEMBER 20TH
A Simple Statement: Favourite looks for Pre-Fall 2013

All Things Kate: Summer in December
Fashion, Trends & More: 3 Ways To Wear a Patterned Dress
Girl In The Yellow Dress: In a Softer Light
Leilah’s Lipstick: Holiday Dress Guide
Lifestyles of the Thrifty and Shameless: Savin’ Maven Monday: Holiday Shopping Tips
My Fashion Insider: 10 fashion tips for short girls
Random chic musings: DIY: Punk Chic Bib Necklace
Secret Style File: Christmas in a Window
South x Style: How To: Glitter Manicure
The Skye Charlie Show: Fashion Victim 101
Undercover Dress-Up Lover: Chocker tutorial

SPONSOR: Shopbop Dresses: NuBra, Retrosun, Annabel Ingall, Renzo Kai, Salvatore Ferragamo, Giambattista Valli, Ferretti, PilyQ, Wang Satchels, Jean Paul Gaultier

02 agosto 2011

Daddy, why are they crying?


- Because the world is in pain...





models.com

LOVE Issue 6
Models: Mariacarla Boscono, Kristen McMenamy, Daphne Groeneveld, Lara Stone, Nyasha
Photography Mert Alas and Marcus Piggott
Fashion Editor Arianne Philips
Hair Ashley Javier
Make up Kirstin Piggott

Latest covers from LOVE! I might love the later ones a little bit better (here and here), but there's no denying that this issue is one of the most stunning ever! The facial expressions, so strong, LOVE it! :D

*******

 As últimas capas da LOVE! Gostei das outras 3 um pouquinho mais (aqui e aqui), mas não há como negar que este é uma das melhores edições de sempre! As expressões faciais MATAM-ME, são liiindas e fortes! :D
 

06 fevereiro 2011

Could it be spring already???


Spring is just around the corner, and, even though I am a MAJOR winter lover, I catch myself dreaming about vibrant colors, minimal white, white lace and flowers...

My favorite 2011 S/S Campaigns definitely help with that:


*******

A primavera já está aí a chegar e, apesar de um ser uma confessa amante do inverno e do seu glamour, também já começo a sonhar com cores vivas, branco, renda, flores...

As minhas campanhas de eleição dão um empurrãozinho:

Max Azria 
 
Ph. Camilla Akrans
Model: Veronika Klottonova


Loewe

Ph. Mert & Marcus
Model: MariaCarla Boscono

Alberta Ferretti
Ph. Paolo Roversi
Model: Sasha Pivovarova


Jil Sander

Ph. Willy Vanderperre
Model: Daria Strokous


Proenza Schouler


Ph. Willy Vanderperre
Model: Melissa Tammerijn and Julia Nobis


Lanvin

Ph. Steven Meisel
Model: Iselin Steiro and Kinga Rajzak


Givenchy

Ph. Mert & Marcus
Model: Daphne Groenveld

Miu Miu
Ph. Mert & Marcus
Model: Sasha Pivovarova

19 outubro 2010

Why?


Guess it's not that hard to take a look at my dried face and realize I've lost my salt...

models.com

Nowness Ph. Alessio Bolzoni
Model: MariaCarla Boscono
Fashion Editor/Stylist: Cathy Edwards

04 outubro 2010

Natasha has BROWN hair again!!! YAY!


Since my uber sweetie fabulous Natasha Poly died her hair blonde I was praying to see her came back to BROWN...

...and FINALLY my wish came true!!! :')




Meanwhile, she managed to open Givenchy (love, love, love) to reveal her new color in FULL style!


With MariaCarla Boscono at Givenchy backstage

vogue.ico.uk
and saywho

02 agosto 2010

"Campaigns I winter" recap

Givenchy - Reddish fantasy

Gorgeous collection, GORGEOUS campaign. Enough said!

Ph. Alas & Piggott
Models: Catherine McNeil, Mariacarla Boscono, Malgosia Bela, Joan Smalls


Ck Calvin Klein - Could be more, but works

Two of the hottest models at the moment alone in a dark place? That has to be good!

Ph. Fabien Baron
Models: Lara Stone and Abbey Kershaw



Calvin Klein Collection - Seductive minimalism

We all knew Lara was hot... But this hot wearing clothes?! Lesson learned!


Ph. Alas & Piggott
Model: Lara Stone


Giorgio Armani - Darkness lives here

I don't know why, but despise the fact that I never, and I mean NEVER, like Giorgio Armani's collection, I always manage to LOVE the campaigns! Intriguing...


Ph. Alas & Piggott
Model: Edita Vilkeciute



fashiongonerogue.com

28 junho 2010

Failed to impress


Disappointed... Not feeling it at all...



fashiongonerogue

Lanvin 2010 F/W Campaign
Models: Magdalena Frackowiak, Anja Rubik and Mariacarla Boscono

16 março 2010

Mariacarla Boscono - Muse February 2010 Ph. Terry Richardson





Yet, Terry did another sexual editorial, this time with amazing model Mariacarla!