Se vos disser que esta publicação - que pretende ser aligeirada e divertida - já está planeada há quase 2 anos,
não pensem que estou a mentir!
Acontece que nunca me parecia o momento certo, cheguei a pensar fazer em vídeo e tudo,
na altura em que ainda me dedicava - um pouco! - ao YouTube, mas a ideia foi ficando para trás!
Pois bem, por ocasião dos calções que estou a usar neste conjunto terem sido chamados de "FRALDA",
e considerados, em consequência disso, inapropriados para o trabalho por uma colega minha mais velha,
resolvi que era agora ou nunca que vos iria trazer as
5 "COISAS ESTRANHAS" QUE, COMO MÉDICA, USO - E NÃO USO! - PARA O TRABALHO!
Como bem sabem, em Portugal há ainda alguma pequenez em relação à moda/estilo próprio,
e imensos estigmas associados a determinadas profissões...
quer seja no tamanho das saias ou na cor do batom que se usa!
Há uma quantidade não desprezível de pessoas
que se diverte a julgar a capacidade de trabalho dos outros não pelo seu rendimento ou aptidões,
mas pelo que veste ou deixa de vestir!
Ora, a mim esta noção sempre me irritou profundamente!
Enquanto estudante de Medicina, usei das coisas mais estapafúrdias que possam imaginar
(quem segue o blog desde os primórdios é testemunha disso!),
e agora que sou médica - já lá vão 5 anos - não há muita coisa que deixe de usar para o trabalho,
e muito menos por comentários menos felizes!
Acredito que o meu trabalho fala por si,
que o meu profissionalismo não se mede pelo tamanho dos meus calções,
mas pelo do meu sorriso, dedicação e conhecimento!
Nunca houve, em 5 anos, um único momento em que um doente me tenha julgado,
ou tratado de forma diferente pela forma de vestir...
acho que a nossa postura de trabalho é mais importante do que propriamente o nosso estilo!
Posto esta introdução, vamos lá ver mais fotos do meu look favorito dos últimos tempos,
e descobrir, com fotos ilustrativas, afinal o que USO e NÃO USO como MÉDICA!
Espero que gostem!
checked blazer: Bershka (FW18) | camel sweater and corduroy hat: Stradivarius (FW18)
fake fur bag: Parfois (FW18) | black fake leather shorts: c/o Romwe (old) | vinyl boots: Bershka (old)
fake fur bag: Parfois (FW18) | black fake leather shorts: c/o Romwe (old) | vinyl boots: Bershka (old)
But it never seemed to be the right time!
Well, know what they say...cheesy but true: better late than never!
Being a doctor in my country seldom means you'll - sadly - be judged because of what you wear!
I never liked the idea of being limited in my choices, being it style or anything else...
so I actually wear a lot of "weird"/"forbidden" stuff to work!
Nonetheless, there are some stuff that even I stay away from,
being it because of work ethics or because it gets in the way of getting things done!
This post actually makes a whole lot of sense right now,
because these "diaper shorts" were deemed inappropriate by a fellow coworker I obviously chose to ignore!
My other colleges were actually pretty shocked over her attitude,
but alas, there are small minded people everywhere...
Other than that, I ADORED this outfit, I've been living in warm shades like camel, brown and yellow lately...
Also, how gorgeous is this checked blazer - which I almost didn't buy - and this corduroy baker hat?!
They make me feel instantly cooler!
Hope you enjoy to discover which are the 5 "weird" things I wear for work...and those I don't
in the rest of the post!
Enjoy and I hope to make you laugh!
5 "COISAS ESTRANHAS" QUE USO PARA O TRABALHO
5 "WEIRD" THINGS I DO WEAR TO WORK AS A DOCTOR
1. Chapéus e mais chapéus!
Okay, não os uso enquanto faço as consultas, obviamente, mas vou para o trabalho com eles,
e até já me valeram uns quantos elogios nos corredores!
1. Hats and everything nice
I don't actually wear them while working, for obvious reasons, but I enter the building wearing them, so it counts, okay?!
2. Saias e calções curtinhos
Não tenho qualquer pejo em andar de saias e calções curtos,
sobretudo no Outono e no Inverno, com meia-calça opaca!
Sobretudo debaixo da bata, acho que não faz absolutamente diferença alguma!
Skirt, shorts...I don't stop myself from wearing mini skirts and tiny shorts, especially when I wear tights!
What's the big deal, anyway?
3. Meias de rede
É um tipo de acessório que poderá soar mais "difícil" de usar como médica,
mas o ano passado usei para o trabalho estas da foto e ninguém perdeu pedaço!
Acho que este tipo de peça pode ser bastante casual, e não necessariamente demasiado "sexy"
(se é que isso existe!).
Some may deem them too flashy or whatnot...but I've actually wore these to work last year...
and no harm was done! (They're only tights, after all!)
Sei que há algum celeuma em relação a unhas um pouco mais compridas e as profissões ligadas à saúde,
mas acredito que com uma boa higiene, não é por terem a unha fucsia que vem o mal ao mundo!
Quando comecei a usar unhas de gel, depois de alguma reticência (tive medo de perfurar barrigas hehehe),
lá me habituei e agora não quero outra coisa!
Além disso, sou da opinião de que ter mãos cuidadas
e não umas unhas todas roídas dá muito melhor aspecto!
At first I was a bit worried I'd puncture a stomach here or there (okay, not really!),
but as long as I don't wear them too long, they work perfectly fine!
5. "Chokers"
Não é uma moda actual (embora eu não me importe nada que volte!),
mas o ano passado fartei-me de usar este tipo de acessórios para o trabalho!
Sim, no estágio de Cirurgia Geral ouvi umas bocas por causa das minhas "coleiras",
mas o que fiz foi usar uma diferente no dia a seguir, para a pessoa ver que tinha uma boa colecção delas!
(Sim, eu não me intimido com facilidade nestas coisas!)
This trend is not current (though I'm patiently waiting for it to be back - I love it!),
but I wore it to work last year nonetheless!
And it didn't matter that it was called a leash by a fellow doctor...
I just ignored it, and wore a new one the next day!
(Yes, I guess you can say I'm not easily intimidated!)
Passemos agora ao revés da moeda...
AS 5 "COISAS ESTRANHAS" QUE NÃO USO PARA O TRABALHO
5 "WEIRD" THINGS I DON'T WEAR TO WORK AS A DOCTOR
1. Anéis
Houve uma fase em que era, para mim, impensável sair de casa sem os dedos cheeeios de anéis...
mas desde que, no local de trabalho, tenho de desinfectar as mãos de 5 em 5 minutos,
desisti de usar!
Não é nada prática ter de os andar a pôr e tirar constantemente!
Houve uma fase em que era, para mim, impensável sair de casa sem os dedos cheeeios de anéis...
mas desde que, no local de trabalho, tenho de desinfectar as mãos de 5 em 5 minutos,
desisti de usar!
Não é nada prática ter de os andar a pôr e tirar constantemente!
I used to be a major! ring lover and used to wear a looooot of rings at once!
That was before I had to wash my hands every 5 minutes or so...
Rings and doctors just don't agree much, I'm afraid!
Durante a faculdade, usei e abusei de saltos bem altos, "stilettos" então, eram o calçado que mais usava!
Agora, apesar de não passar muito tempo de pé no trabalho,
é raríssimo usar saltos altos destes, o conforto grita mais alto!
I stopped wearing high heels on a regular basis a while ago!
(I used to wear them almost everyday at college!)
I only wear them every once in a while now,
and I don't remember ever wearing stilettos to work!
They're not enough comfy for me to venture anymore!
Começo por dizer que não acho que houvesse mal nenhum, necessariamente, em usar,
mas é uma questão de conforto pessoal!
Se, durante muitos anos, não me impedi de usar roupa mais ousada,
agora noto que sou mais discreta nas partes de cima que escolho!
Though I have no problem wearing mini skirts,
I don't feel really comfortable wearing reveling things in my upper body right now,
and especially not at work!
I make some exceptions, alright, but I tend to be more modest up above!
4. Calças rasgadas
Este tipo de calças são mais um exemplo de peças que usava imenso mas que,
desde que comecei a fazer consultas, deixei praticamente de usar!
Já não me sinto tão atraída, pessoalmente, a estes estilos, sinto que são demasiado relaxados
(apesar de adorar ver nas outras pessoas!).
Yeah, I know there's nothing wrong with ripped jeans,
but I don't feel very comfortable wearing them for work,
I feel they're a bit too relaxed for my personal work aesthetic!
Além de ser uma questão de gosto pessoal, sinto que cores mais dramáticas,
como roxos e outros tons escuros nos lábios, por exemplo,
me fazem sentir um pouco desconfortável ao dar consultas!
Já vou usando um vermelho (imagine-se!) de quando em vez, mas é tudo!
No geral opto mais por nudes, castanhos e rosas...
Quanto aos olhos, normalmente também opto por tons mais neutros
e nunca uso "eyeliner" (mas isso é mais por preguiça, convenhamos!)
5. Dramatic makeup
I don't wear dramatic makeup on my daily basis, let alone work!There's nothing wrong with wearing a fiercer makeup, I just don't feel that comfortable!
Red lips are the most extravagant thing I wear to work, actually! (C-R-A-Z-Y, I know!).
E era tudo!
Espero que tenham gostado desta publicação diferente do costume
e do novo conjunto partilhado, que adorei usar!
Não deixem de partilhar as vossas histórias laborais sobre o mesmo tema!
Nos stories do Instagram irei partilhar algumas hoje, fiquem atentos a @myfashioninsider!
Um enoooorme beijinho e uma semana deliciosa!
A minha está a ser passada de uma forma muito menos "glamorosa" que estas fotos deixam antever:
em modo entrega-final-de-relatório-do-último-ano-do-internato!
Desejem-se sorte, paciência e inspiração, por favor! ;)
PHOTOGRAPHED BY DIOGO
Are there any rules you're obliged to follow at work?
Do you have something you never wear?
Tell me everything in the comments!
Amei o primeiro look linda! :)
ResponderEliminarUm beijinho,
http://myheartaintabrain.blogspot.com/
há muitos anos atrás, durante uma acção de formação profissional uma coleguinha pôs-se a comentar com outra, pensava ela que nas minhas costas, que eu me vestia de forma ridicula, sempre de preto, parecia uma bruxa. Ora eu calhei estar mesmo atrás dela e ouvir tudo, não estive de modas e disse: sabes, é que eu sou MESMO bruxa (na altura professava uma filosofia/religião relacionada com wicca, traditional witchcraft e satanismo, sim, é verdade) e passei uma boa hora a dar-lhe uma bruta seca sobre as bases dessa mesma filosofia, os rituais, o porquê de me vestir assim, a descrição pormenorizada das roupas que usava fora do local de trabalho, em que podia dar-me ao luxo de ir ainda mais longe. Um dia, em que ia para um evento ligado a isso a seguir ao trabalho, usei as roupas que usava fora do contexto profissional, e os olhares de choque foram tantos, mas tantos que nunca mais. Até houve quem me perguntasse se estava mascarada para o Carnaval, eu que respondi que n, que era mesmo para o Halloween - sim, era dia 31 de Outubro e eu ia dali para uma celebração de Halloween. Fora esta, em que realmente usei roupa que de facto era inusitada (manto de veludo, saias até aos pés, botas bicudas, corpete por cima de blusa, enfim.) ouvi mta coisa ridicula pq sempre gostei de me arranjar imenso para o trabalho, de usar saia lápis, tailleur masculino, um estilo mto french. Ao ponto de me dizerem que me vestia como se fosse para uma revista de moda. Felizmente agora trabalho em casa e posso usar o que quiser lol
ResponderEliminarAi, pagava para ter visto a cara dessa gente quando disseste isso! Ainda bem que agora estás livre desses preconceitos ridículos!
EliminarNão sigo regras nos meus outfits mas como trabalho com crianças e por vezes sento-me em secretárias mais pequenas tenho em atenção o cumprimento dos vestidos, saias e calções. Não por sentir que é desadequado mas por não me sentir confortável caso alguém entre na sala. Algo que não uso são decotes, para mim não há pior que teres alguém no trabalho a olhar para algum sítio que não sejam os teus olhos e certos decotes puxam a isso, esses guardo para o fim de semana.
ResponderEliminarAdorei o artigo, beijoca
Boa sorte Nádia :D
ResponderEliminarBeijinhooo
Ritissima Blog
Adorei este post Nádia , e adoro a forma como reages a esses comentários, u go girl ! Essa dos calções foi ridiculamente absurda, mas eu própria trabalhando num escritório também vou ouvindo de vez em quando uns comentários ou porque vou de calções ou saia, ou porque uso umas calças mais largas, mas sabes que mais ? I don't f***ing care :)
ResponderEliminarAdorei o conjunto das fotos !!
xoxo ♡
Watermelon Clouds
Eu gostei mesmo foi dessa boina e do blazer! Look lindo!
ResponderEliminarAs pessoas só sabem deitar abaixo e gozar com o que não estão habituados a ver. Quando comecei a usar chockers antes da maioria das pessoas ficava toda a gente a gozar, uns meses depois estavam a usar! é sempre assim xD
A Maria Rita blog
> Follow me on Instagram